Saturday, July 31, 2010

TUM

The notes here are taken from the actual Scala, so be warned that references to the "previous" proverb refer to its order in the Scala, not its order here. You can read more about the word at the Verbosum blog: TUM.

Cum amamus, tum perimus.

Iratus, cum ad se rediit, sibi tum irascitur. ~ Note: This is another one of the sayings collected by Publilius Syrus.

Multa legas facito, tum lectis neglege multa. ~ Note: This is one of the sayings included in the distichs attributed to the so-called "Cato." Here is the complete distich: Multa legas facito, tum lectis neglege multa; / nam miranda canunt, sed non credenda poetae.

Tum sapimus, cum causas cognoscimus. ~ Note: Here you can see how the words cum and tum work as a correlative pair, similar to qualis...talis, quam...tam, etc.

Mutantur mores tum cum cumulantur honores. ~ Note: This is one of the sayings collected by Wegeler, 657.

Fortuna vitrea est: tum, cum splendet, frangitur.

Folia nunc cadunt; tum arbores in te cadent.

Stultus cum est perpessus, tum demum sapit.

Tum demum bona cognoscimus, cum ea amisimus.

Consultatio tum melior cum expleveris alvum.

Cum inopia est, cupias, quando eius copia est, tum non velis.

Hic, ubi nunc urbs est, tum locus urbis erat.

Immortalis est infamia; etiam tum vivit, cum esse credas mortuam.

Tum loquentur eruditi, cum garrulis non erit loquendi locus.

Tum summa est in silvis fames dum lupus lupum vorat.


No comments: